PSP maakt van Babel Fish realiteit

Leestijd: < 1 minuut


Sience Fiction is misschien wel het meest achterhaalde genre. Niet in het algemeen, maar per moment. Immers, technologische ontwikkelingen volgen elkaar steeds sneller op. Dus wat enkele jaren geleden toekomstmuziek was, is nu realiteit.

Een leuk voorbeeld hiervan komt van Sony’s PSP. Elke SF fan weet dat de term Babel Fish niet bedacht is door Altavista (die gebruikt het voor haar vertaalservice). Het komt uit de SF klassieke The Hitchhicker’s Guide to the Galaxy. Met een Babelvisje in je oor versta je alle talen.

PSP maak het realiteit met Talkman. Spreek iets in via de microfoon van je PSP en een geanimeerde vogel spreekt het uit in de door jou gekozen taal. Of laat iemand anders in de microfoon praten en jij hoort het in je eigen taal. In theorie kun je vanaf nu met iedereen in elke taal een gesprek voeren.

In theorie. Want nu is de Talkman alleen geschikt voor de talen Chinees, Japans, Koreaans en Engels.

Talkman op Play-Asia

PSP Talkman in Japans

Wikipedia over de Babel Fish

Babel Fish van Altavista

Puma x Evisu Valentine jeans

Leestijd: < 1 minuut


Een fraai staaltje brandsex komt van Puma en Evisu.

Op Valentijnsdag wordt een nieuwe Evisu jeanslijn geintroduceerd die alleen in Puma winkels verkocht zal worden.

De merken hebben de lijn gezamenlijk ontwikkeld onder het motto: ‘True Love Never Dies’.

Alle jeans krijgen de typische Evisu verfstreek op de kont.

Uniek is dat het Puma logo langzaam tevoorschijn komt als je de jeans vaker gedragen hebt en deze begint te slijten.

John Malkovich en Naomi Campbell in Pirelli speelfilm

Leestijd: < 1 minuut


Je hebt vervelende commercials. ‘Normale’ commercials. En commercials die zo leuk zijn, dat je er voor gaat zitten.

De scheidslijn tussen commercial en film vervaagt bij deze categorie. Het wordt branded entertainment.

Een klassieker op dat gebied is natuurlijk BMW Films. Maar, wat dacht je van ‘The Coco Cola Kid’ uit 1985? Een bioscoop met Eric Roberts als Coca Cola-marketeer. Officieel geheel buiten Coke om.

Anyway, we dwalen af. Veel automerken volgden BMW, waaronder Nissan, Volvo en Mercedes. En nu doen ook de bandenfabrikanten mee.

Pirelli ken je al van de prikkelende kalenders. Nu hebben ze Naomi Campbell en John Malkovich uitgenodigd voor een Pirelli film.

De film duurt 10 minuten en heet The Call. Het thema is Goed en Kwaad en hij speelt zich af in het Vaticaan. Dat betekent veel kruizen, kaarsen en mist. Maar geen banden.

De film vormt de rode draad voor de marketingactiviteiten van Pirelli in de komende jaren. Voor The Call en consorten is 60 procent van het totale marketingbudget gereserveerd.

Achter de film zitten onder andere het reclamebureau Leo Burnett en regisseur Antoine Fuqua, bekend van King Arthur en Training Day.

Pirelli Film

De Pirelli kalender

The Coca Cola Kid

Met dank aan Brand Stage